Sorry, this entry is only available in Ελληνικά.
Leprous have announced the release of their fifth album entitled “Malina”, which will be released on August 25. Frontman and keyboardist Einar Soldberg had this to say: “This album is the perfect example of how you can start with a vision and end up with a result that has nothing to do with the original idea. The writing of the album started out with the idea to perfect the sound and working method we began with on The Congregation. While the writing process was actually pretty similar, we gradually started noticing stuff with the sound and the songwriting on the previous album that we wanted to sound different. Gradually we realised what needed to be done. This album needs to sound more alive, more organic and more dynamic.”
“Manila was recorded with David Castillo in Sweden while the mixing was done by Jens Borgen. Soldberg continued saying: “David immediately understood where we wanted to go. We spent probably four times as many days in the studio as with any other recording we’ve done. We’ve come to learn that if you want to sound unique that is primarily done during recordings, not the mix. We wanted it to sound like it sounded. We did not want to ‘digitalise’ the sound. We feel with Malina that we’ve managed to achieve a natural sounding organic album with great songs that still sounds modern. Organic doesn’t necessarily equal retro. While we still very much sound like Leprous, I believe that with this album we more accurately define as a rock band than a metal band. We’re insanely proud of this album, and can’t wait to share it with you all.”
Leprous will also hit the road after the release of “Malina” with a 24 date European tour.
Οι Leprous ανακοίνωσαν τον πέμπτο τους δίσκο που θα έχει τίτλο “Malina” και θα κυκλοφορήσει στις 25 Αυγούστου. Ο frontman και κημπορντίστας της μπάντας Einar Solberg δήλωσε: “Το άλμπουμ είναι το τέλειο παράδειγμα του πως μπορείς να αρχίσεις με ένα όραμα και να καταλήξεις με κάτι τελείως διαφορετικό. Η συγγραφή του δίσκου ξεκίνησε με την ιδέα να τελειοποιήσουμε τον ήχο που είχαμε με το “The Congregation”. Ενώ η διαδικασία ήταν σχεδόν ίδια, σταδιακά είδαμε πράγματα στον ήχο που θα θέλαμε να ακούγονται διαφορετικά. Σταδιακά καταλάβαμε τι έπρεπε να γίνει. Ο δίσκος πρέπει να ακούγεται πιο ζωντανός, πιο οργανικός πιο δυναμικός.”
Το Malina ηχογραφήθηκε με τον David Castillo στα Ghostward studios της Σουηδίας ενώ η μίξη έγινε από τον Jens Borgen. Ο Solberg δήλωσε ακόμα: “Ο David κατάλαβε αμέσως που θέλαμε να πάμε. Ξοδέψαμε ίσως τέσσερις φορές περισσότερο χρόνο στο στούντιο για αυτό το άλμπουμ σε σύγκριση με τα προηγούμενα. Καταλάβαμε ότι αν θέλεις να έχεις ξεχωριστό ήχο, αυτό γίνεται κατά την διάρκεια της ηχογράφησης και όχι της μίξης. Δεν θέλαμε να ψηφιοποιήσουμε τον ήχο. Νιώθουμε ότι με το “Malina” καταφέραμε να έχουμε φυσικό ήχο με ωραία κομμάτια που ακούγονται μοντέρνα. Οργανικός ήχος δεν σημαίνει retro. Συνεχίζουμε να ακουγόμαστε σαν Leprous αλλά πιστεύω ότι με αυτόν το δίσκο είμαστε πιο πολύ rock μπάντα παρά metal. Είμαστε πολύ περήφανοι για τον δίσκο και ανυπομονούμε να τον μοιραστούμε με τον κόσμο”
Οι Leprous μετά την κυκλοφορία του “Malina” θα ξεκινήσουν και μια Ευρωπαϊκή περιοδεία που για την ώρα έχει 24 συναυλίες.
Be the first to comment